"

1.2: Comment se saluer

Objectifs

In this section, you will learn how to:

  • Greet others
  • Use informal and formal ways to address people
  • Say goodbye

On étudie !

 

Les salutations et adieux

How do people greet each other in French?

  • Let’s look at how these two people in the video greet each other.
  • To practice, you can listen and repeat their dialogues.

Les salutations

Salutations

Français Anglais
Bonjour Hello
Salut Hi
Bonsoir Good evening

Ressources supplémentaires

Watch this video tutorial to learn about the common French greetings: Top 10 French Greetings.

 

Salutations

Questions Questions Réponses Answers

Comment ça va ?

Ça va ?

How’s it going?

Ça va.

Ça va (très) bien.

Ça va comme-ci, comme-ça.

Pas mal.

Ça va (très) mal.

Non, ça ne va pas.

Fine, good

Very well, good

So-so, OK

Not bad

Not so good. It’s bad.

No, I’m not ok.

Comment vas-tu ? (informal)

Comment allez-vous ? (formal)

How are you (doing)?

Je vais (très) bien.

Je vais (très) mal.

I’m (doing) (very) well, fine.

I’m feeling (very) bad.

Note

Look for the words ne and pas. Whenever you see or hear them — especially the word pas — you are dealing with a negation.

Notice the difference: J’aime (I like) vs. Je n’aime pas (I don’t like); or ça va vs. ça ne va pas.

Les adieux

Français Anglais
Au revoir. (most common) Goodbye. (also: “until we see each other again”)
À bientôt. See you soon.
À demain. See you tomorrow.
À plus tard (À plus) See you later.
À ce soir. See you tonight.
À tout à l’heure. See you in a little bit, while.
À tout de suite ! See you very soon.
Bonne journée. Have a good day.
Bonne soirée. Have good evening. Enjoy your evening.
Ciao. Bye.
Salut. Bye.
À la prochaine. Until the next time.

Ressources supplémentaires

For a more detailed description of how these goodbye expressions are different read this article: 10 ways to say goodbye in French.

Formules de politesse

An illustration of a couple sitting at a table in a nice restaurant says, "Merci" to a waiter in a suit, who replies, "De rien".
“Couple Out to Eat” by j4p4n is in the Public Domain
Français Anglais

Merci.

Merci beaucoup.

Thank you.

Thanks a lot.
De rien. You’re welcome.

Je vous en prie. (formal)

Je t’en prie. (informal)

 You’re welcome; please
Pardon. Excuse me.

Excusez-moi. (formal)

Excuse-moi. (informal)

 Excuse me.

S’il vous plaît. (formal)

S’il te plaît. (informal)

 Please.

Les étiquettes

Étiquettes

Français Anglais
Monsieur (M.) Sir (Mr.)
Madame (Mme.) Ma’am (Mrs.)
Mademoiselle (Mlle.) Miss

Note:

In recent years, the term ‘mademoiselle’ has been considered controversial for its sexist connotation since it emphasizes the marital status of women. As such ‘mademoiselle’ is no longer used in French governmental documents since 2012 providing instead two options: madame, monsieur. However, social changes take time and the word ‘mademoiselle’ is still used in everyday interactions when addressing younger women as a form of politeness to avoid using ‘madame’ which can infer the more advanced age of women.

On pratique !

Activité A

Using the expressions above, answer the questions below:

  1. How would you greet a salesperson that you are meeting for the first time?
  2. How do you say goodbye to a friend?
  3. What do you say if you bump into someone that you don’t know?
  4. What do you say to a waiter, waitress who brings you your drink?

Activité B

Faisons connaissance ! Let’s get to know each other. Practice the following conversation with a partner, then switch roles and repeat. When you finish, find a new partner and repeat the process. After changing partners several times, continue to repeat it with a new partner, but this time without reading it.

  • Follow the examples of Patrick and Marie who are getting to know each other.
  • To practice, you can listen and repeat their dialogues.

 

Étudiant(e) 1 : Bonjour, je m’appelle Patrick.

Étudiant(e) 2 : Salut ! Moi, c’est Marie. Enchantée. *

Pratiquez →

Étudiant(e) 1 : Bonjour, je m’appelle ________.

Étudiant(e) 2 : Salut ! Moi c’est ________. Enchanté(e).

Note:

There are many different ways to have this conversation. This is just an example. You will see more examples below, along with a list of useful vocabulary to practice. You are free to change it up a little or add other elements.

Activité C

In the video below, Diane and Didier have just met on the steps of the Sorbonne University in Paris.

  • Listen to them get to know each other.
  • To practice, you can listen and repeat their dialogue.

 

Now, like Didier and Diane, practice greeting each other using the dialogue below.

Étudiant(e) 1 : Bonjour, je suis Didier. Comment t’appelles-tu ?

Étudiant(e) 2 : Je m’appelle Diane.

Pratiquez →

Étudiant(e) 1 : Bonjour, je suis ________. Comment t’appelles-tu ?

Étudiant(e) 2 : Je m’appelle ________.

Activité D

Listen to the dialogue below.

 

Ask each other how you are doing using the dialogue below.

Étudiant(e) 1 : Ça va ?

Étudiant(e) 2 : Ça va bien, merci. Et toi ?

Étudiant(e) 1 : Ça va.

Pratiquez →

Étudiant(e) 1 : ________ ?

Étudiant(e) 2 : ________. Et toi ?

Étudiant(e) 1 : ________.

Activité E

Let’s ask each other how we are doing in a different way.

Étudiant(e) 1 : Bonjour Jean !

Étudiant(e) 2 : Salut, Stéphanie. Comment vas-tu ?

Étudiant(e) 1 : Je vais bien, merci.

Pratiquez →

Étudiant(e) 1 : Bonjour ________ !

Étudiant(e) 2 : Salut, ________. Comment vas-tu ?

Étudiant(e) 1 : Je vais bien, merci.

Activité F

Now it’s time to say goodbye:

(a)

Étudiant(e) 1 : Au revoir !

Étudiant(e) 2 : A bientôt !

(b)

Étudiant(e) 1 : À la prochaine !

Étudiant(e) 2 : Ciao.

(c)

Étudiant(e) 1 : À plus tard.

Étudiant(e) 2 : Salut !

(d)

Sophie : Ça va, Véro ?

Véro : Oui, ça va très bien, merci. Et vous ?

Sophie : Je vais bien, merci.

(e)

Paul : Bonjour Madame Renoue. Je vous présente Charles Leblanc.

Catherine : Bonjour, Monsieur.

Charles : Enchanté.

(f)

Aurélie : Excusez-moi, Monsieur.

M. Gautier : Je vous en prie, Madame.

(g)

Marc : Merci.

Anne : Pas de problème.

(h)

Kapenda : Comment allez-vous ?

Jacqueline : Pas mal, merci.

(i)

Valérie : Tu vas bien ?

Marie-Laure : Oui, et toi ?

(j)

Françoise : Au revoir Guillaume !

Guillaume : A plus tard Françoise.

On approfondit !

Ressources en ligne

Use the following resources to type accents and/or search for words:

  • Accents: ç, à, é, è, â, ê, î, ô, û, ù, ë, ï, ü
  • Dictionnaire français-anglais

Exercice 1 : salutations

Exercice 2 : salutations

Exercice 3 : salutations

Exercice 4 : formules de politesse

Exercice 5 : formules de politesse

Vocabulaire – Unité 1

Objectif

In this section, you can review all the vocabulary in Unité 1.

Listen to the audio clips that follow on this page to hear the French pronunciation of vocabulary and examples presented.

On étudie !

Flashcards

Study the Quizlet vocabulary flashcards. Listen and repeat the French pronunciation.

Les salutations

Français Anglais
Bonjour Hello
Salut Hi
Coucou Hi
Bonsoir Good evening
Allô (au téléphone) Hello (on the phone)
Questions (Français) Anglais Réponses (Français) Anglais
Ça va ? Comment ça va ? How’s it going?

Ça va.

Ça va (très) bien.

Moi, ça va. Et toi ?

Pas mal, merci.

Je suis [fatigué, etc.].

Fine , good

Very well, good

I’m fine. And you?

Not bad, thanks.

I am [tired, etc.].
Ça ne vas pas ? Are you OK?

Non, ça ne va pas.

Ça va mal.

No, I’m not ok.

Not so good. It’s bad.

Comment vas-tu ? Tu vas bien ?

Comment allez-vous ? (formal)

How are you (doing)?

How are you (doing)?

Bien. Et toi ?

Je vais bien, merci.

Très bien, merci. Et vous ?

Good. And you?

I’m fine, thank you

Very well, thank you. And you?
Quoi de neuf ? What’s new?

Rien.

Pas grande chose.
[…or just tell them what you’ve been up to]

Nothing.

Not much.

Les adieux

Français Anglais
Au revoir. (most common) Goodbye. (also: “until we see each other again”)
À bientôt. See you soon.
À demain. See you tomorrow.
À plus tard. (À plus) See you later.
À ce soir. See you tonight.
À tout à l’heure. See you in a little bit, while.
À tout de suite ! See you very soon.
Bonne journée. Have a good day.
Bonne soirée. Have a good evening. Enjoy your evening.
Ciao. Bye.
Salut. Bye.
À la prochaine. Until the next time.
Adieu. Farewell.

Les formules de politesse

Français Anglais

Merci.

Merci beaucoup.

Thank you.

Thanks a lot.

De rien.

Il n’y a pas de quoi.

Pas de problème.

You’re welcome.

No problem, don’t mention it

No problem.

Je vous en prie. (formal)

Je t’en prie. (informal)

 You’re welcome; please
Pardon. Pardon (me).

Excusez-moi. (formal)

Excuse-moi. (informal)

Excusez-moi. (formal)

Excuse-moi. (informal)

S’il vous plaît. (formal)

S’il te plaît. (informal)

 Please.

Les étiquettes

Français Anglais
Monsieur (M.) Sir (Mr.)
Madame (Mme.) Ma’am (Mrs.)
Mademoiselle (Mlle.) Miss

Les présentations

Registres Français Anglais
familier, informel

Comment t’appelles -tu ?

Comment tu t’appelles ?

Quel est ton nom ?

 What is your name?
formel

Comment vous appelez-vous ?

Quel est votre nom ?

 What is your name?

Je m’appelle…

Moi, c’est…

 My name is…

Comment identifier quelqu’un

Qui Who

Qui est-ce ?

C’est qui ça ?

Ça c’est qui ?

Who is it?

Who is this, that?

Qui sont-ils ? (pluriel, masculin)

Qui sont-elles ? (pluriel, féminin)

 Who are they?
Est-ce que c’est… ? Is it…?

C’est… (singulier)

Ce sont… (pluriel)

It’s…

It’s…
Français Anglais

Comment s’appelle-t-il ?

Comment s’appelle-t-elle ?

What is his name?

What is her name?

Il s’appelle…

Elle s’appelle…

His name is…

Her name is…

Comment identifier quelque chose

Que, quoi What

Qu’est-ce que c’est (ça) ?

C’est quoi ça ?

Ça c’est quoi ?

What is it?

What is this, that?
Est-ce que c’est… ? Is it…?

C’est… (singulier)

Ce sont… (pluriel)

 It’s…

Vocabulaire de la classe

Français Anglais
cahier (m.) notebook
chaise (f.) chair
crayon (m.) pencil
livre (m.) book
professeur (m., f.) professor
salle (f.) classroom
stylo (m.) pen
tableau (m.) blackboard, whiteboard
télévision (f.) television

Expressions utiles pour la classe de français

Français Anglais
Comment dit-on ________ en français ? How do you say ________ in French?
Ça se dit comment en français ? How do you say that in French?
Comment écrit-on ________ en français ? How do you write ________ in French?
Ça s’écrit comment ? How do you write, spell that?
Que veut dire ________ ? What does ________ mean?
Qu’est-ce que ça veut dire ? What does that mean?
Ça veut dire quoi ? What does that mean?
Que signifie ________ ? What does ________ mean?
Qu’est-ce que ça signifie ? What does that mean?
Je ne comprends pas. I don’t understand.
Je comprends. I understand.
Je sais. I know.
Je ne sais pas. I don’t know.
J’ai une question. I have a question.
De quoi s’agit-il ? What is it about?
Qu’est-ce que c’est (ça) ? What is that?
Qu’est-ce qu’il y a ? What is there? (also: What’s wrong?)
Qu’est-ce que je dois faire ? What should I do?
Puis-je … ? Can I…? May I …?
Est-ce que je peux… ? Can I …?
Bien sûr. Of course.
Pardon. Pardon (me). Excuse me.
Je suis désolé(e). I am sorry.
Quelle page ? What page?
Plus lentement, s’il vous. S’il te plaît. Slower, please.
Répétez, s’il vous plaît.
Répète, s’il te plaît.		 Please repeat.
Est-ce que vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?
Est-ce que tu peux répéter, s’il te plaît ?		 Can you repeat, please?

Les traits physiques

Français Anglais
beau, belle handsome, beautiful
blond(e) blond
brun(e) dark-haired
fort(e) strong (or hefty)
grand(e) tall, big, large
jeune young
laid(e) ugly
mince thin, slender
petit(e) small, little, short
vieux, vieille old, elderly

Vocabulaire du visage

Français Anglais
les cheveux courts short hair
les cheveux longs long hair
les yeux bleus, verts, bruns, noisettes, marron blue, green, dark brown, hazel, brown eyes
une barbe a beard
une moustache a moustache

Les vêtements

Français Anglais
des bottes (f.) boots
des chaussures (f.) shoes
un blouson a jacket; windbreaker
un chapeau a hat
un chemisier a blouse
un costume (m.) a suit
un manteau a coat
un pantalon (sing.) a pair of pants
un short (sing.) a pair of shorts
un vêtement an article of clothing
une chemise a shirt
une cravate a necktie
une jupe a skirt
une robe a dress
une veste a sportscoat, suitcoat, blazer

Les couleurs

Français Anglais
blanc, blanche white
bleu(e) blue
gris(e) gray
jaune yellow
marron brown
noir(e) black
orange orange
rose pink
rouge red
vert(e) green
violet, violette purple, violet

Demander d’où vient quelqu’un

Questions Questions Réponses Answers

D’où êtes-vous ?

D’où es-tu ?

 Where are you from?

Je viens de…

Je suis de..

 I am from…

Vous êtes d’où ?

Tu es d’où ?

 Where are you from?

Je viens de…

Je suis de..

 I am from…
D’où venez-vous ?

D’où viens-tu ?

 Where are you from? Je viens de…

Je suis de..

 I am from…

Parler des origines

Questions Questions Réponses Answers

Vous êtes de quelle origine ?

Tu es de quelle origine ?

Where are you from?

What are your origins?

 Je suis d’origine méxicaine. I am of Mexican origin.

Quelle est votre nationalité ?

Quelle est ta nationalité ?

 What is your nationality? Je suis de nationalité polonaise. I am of Polish nationality.

Vous êtes américain ?

Tu es français ?

Are you American?

Are you French?

Oui, je suis américain.

Non, je ne suis pas français.

Yes, I am American.

No, I am not French.

Les nationalités et les pays

 

Nationalités Pays Nationalités Pays
algérien(ne) L’Algérie (f.) israélien(ne) Israël (m.)
allemand(e) L’Allemagne (f.) italien(ne) L’Italie (f.)
américain(e) Les Etats-Unis (m.) ivoirien(ne) La Côte d’Ivoire
amérindien(ne) Les Nations Amérindiennes (f.) japonais(e) Le Japon
anglais(e) l’Angleterre (f.) laotien(ne) Le Laos
antillais(e) Les Antilles (f.) libanais(e) Le Liban
argentin(e) L’Argentine (f.) malgache Madagascar (f.)
australien(ne) L’Australie (f.) marocain(e) Le Maroc
belge La Belgique martiniquais(e) La Martinique
bolivien(ne) La Bolivie guadeloupéen(ne) La Guadeloupe
brésilien(ne) Le Brésil mexicain(e) Le Mexique
cambodien(ne) Le Cambodge néo-zélandais(e) La Nouvelle-Zélande
canadien(ne) Le Canada nigérien(ne) Le Niger
chilien(ne) Le Chili pakistanais(e) Le Pakistan
chinois(e) La Chine péruvien(ne) Le Pérou
colombien(ne) La Colombie philippin(e) Les Philippines
congolais(e) La RDC (République Démocratique du Congo) polonais(e) La Pologne
cubain(e) Cuba (f.) portoricain(e) Porto Rico (m.)
danois(e) Le Danemark portugais(e) Le Portugal
espagnol(e) L’Espagne (f.) québécois(e) Le Québec
français(e) La France sénégalais(e) Le Sénégal
gabonais(e) Le Gabon suédois(e) La Suède
guyanais(e) La Guyane Française suisse La Suisse
haïtien(ne) Haïti (m.) syrien(ne) La Syrie
hollandais(e) La Hollande, Les Pays-Bas taïwanais(e) Taïwan (f.)
hongkongais(e) Hong Kong, Hong-Kong (m.) tunisien(ne) La Tunisie
indien(ne) L’Inde (f.) turc, turque La Turquie
irakien(ne) L’Irak (m.) vénézuélien(ne) Le Vénézuela
iranien(ne) L’Iran (m.) vietnamien(ne) Le Vietnam
irlandais(e) L’irlande (f.)

Les continents

Continents Adjectifs
l’Afrique (f.) africain(e)
L’Amérique du Nord (f.) nord-américain(e)
L’Amérique du Sud (f.) sud-américain(e)
L’Asie (f.) asiatique
L’Europe (f.) européen(ne)
l’Océanie océanien(ne)

Adjectifs d’émotion

Masculin Féminin Traduction
agacé agacée irritated
amoureux amoureuse in love
content contente pleased
confus confuse confused
embarrassé embarrassée embarrassed
énervé énervée irritated, annoyed
ennuyé ennuyée bored, annoyed
fâché fâchée angry, mad
épuisé épuisée exhausted
fatigué fatiguée tired
frustré frustrée frustrated
heureux heureuse happy
horrifié horrifiée horrified
inquiet inquiète worried
nerveux nerveuse nervous
pressé pressée rushed, in a hurry
ravi ravie delighted
surpris surprise surprised
tranquille tranquille calm
triste triste sad

Structure – Ça se prononce comment ?

Objectifs

In this section, you will learn how to:

  • Pronounce consonants and vowels
  • Identify silent letters

Media Alternative

Listen to the audio clips that follow on this page to hear the French pronunciation of vocabulary and examples presented.

On étudie !

 

La prononciation des consonnes et des voyelles

 

Les consonnes

Most consonants are pronounced similarly in English and France, but not exactly the same. Two things that are significantly different in french and often challenging for English speakers are (1) silent consonants that we write but don’t pronounce (see below) and (2) the pronunciation of the letter r. Here are the consonants that are most different from English:

Consonnes Prononciation Exemples
r How to pronounce r Lorsque j’arrive à la gare
ç Pronounce it like s in English Ça, leçon
h silent hôpital, halles, haine

Note:

There are many subtle differences between the way we pronounce consonants in English and French. To explore these, you can watch this tutorial on the pronunciation of consonants. Later, you will learn how to pronounce clusters of consonants, such as ss, th, qu, etc.

 

Les voyelles

Vowels are usually more challenging for French learners. Written vowels are the same in French and English: a, e, i, o, u. However, in spoken French there are at least 19 different vowel sounds. Here are the vowel sounds you will need to practice:

Voyelles Prononciation Exemples
i like “ee” in see fini, lit, difficile
u How to pronounce u Tu, chute, rue
é How to pronounce é Pied, chez, marcher, clé
è, ê How to pronounce è & ê Mère, fête
e How to pronounce e Le, ce, de
eu How to pronounce eu Peu, queue, peur, jeuner
o How to pronounce o Sot, tôt, dos
on How to pronounce on Son, ton, Breton
ou like “oo” in zoo Coupe, fou, poubelle
oi How to pronounce oi Moi, toi, froid, boîte
oin How to pronounce oin Coin, besoin, soin
œ How to pronounce œ Sœur, cœur, œuf
au, eau How to pronounce au, eau Beau, faux
en, an, em, am How to pronounce en, an, em, am An, bilan, silence,
in, ain, un How to pronounce in, ain, un Pain, lapin, sain, fin, un

Ressources supplémentaires

Les lettres muettes (Silent letters)

Both consonants and vowels may be silent (unpronounced) in French. Here are some examples of silent consonants (silent letters in boldface):

hôpital, haleine parler, Didier français lent, dansent appétit, tout, faux, quand

The letter H is always silent, but other letters are only silent in certain situations. Most final consonants are not pronounced in French, and sometimes clusters of vowels are silent, such as:

C’est, donnent, étudiants

The consonants -d, -p, -s, -t, –x, -z are almost always silent at the end of a word (with rare exceptions).

However, the consonants -c, -r, -f, and -l are usually pronounced at the end of a words:

parc, bonjour, actif, animal

An unaccented -e (or -es) at the end of a word is usually silent:

française, plage, rêves, nuages

Here is a useful summary of silent letters:

 

Le H muet

La lettre h est toujours muette :

Lettre Exemples

–h–

habitude, homme, hôpital, orthographe, haut

 

Lettres muettes en fin de mot

The following letters are generally silent at the end of a word.

Lettre

Exemples

Prononcé quand il est suivi par -e
-d

canard , quand

fade, stade
-p

trop

clope
-s

tas, draps

phase
-t

chocolat, appétit

petite
-x

prix

—
-z

nez

—
-e

jeune, fille, danse, père.

Note:

  • When these letters are followed by the plural -s, they remain silent: draps, petits, grands, filles etc.
  • The letters d, p, s, t, x and z may be pronounced whenever there is a liaison.

Lettres muettes en fin de mot sous certaines conditions (The CRFL rule)

According to the CRFL (i.e., “carfeul”) rule, if a word ends with a c, r, f, or l, you are going to pronounce them. However, under certain conditions these consonants will be silent:

Consonnes

Conditions et exemples

Exceptions et cas spéciaux
-c

précédé par “n” :

franc, banc, tronc

mots particuliers :

estomac, porc, tabac, clerc
-r

(a) infinitifs (-er) :

parler, aimer, danser

(b) substantifs et adjectifs :

escalier, premier

Exception : r prononcé :

amour, hiver, amer, cancer, enfer, cuiller, fleur

Cas spécial : r muet :

monsieur
-f

mots particuliers :

nerf, clef, cerf, serf

Cas spécial : f muet dans le pluriel :

des oeufs
-l

(a) mots de plus d’une syllabe :

fusil, gentil, outil

(b) mots particuliers :

soûl, cul

Learning how to pronounce correctly takes time and practice. Above all, you need to listen to as much French as possible.

Ressources supplémentaires

On pratique !

 

Activité

Ecoutez et identifiez si les lettres prononcées sont des voyelles ou des consonnes.

  1. Voyelle ou consonne  ?
  2. Voyelle ou consonne  ?
  3. Voyelle ou consonne  ?
  4. Voyelle ou consonne  ?
  5. Voyelle ou consonne  ?
  6. Voyelle ou consonne  ?
  7. Voyelle ou consonne  ?
  8. Voyelle ou consonne  ?
  9. Voyelle ou consonne  ?
  10. Voyelle ou consonne  ?

License

Introduction to French Copyright © by Wyatt Slauson. All Rights Reserved.

Share This Book